Gustavo Pérez Firmat has published several books of poetry in Spanish and English, among them Sin lengua, deslenguado (“Without a Tongue, Tongueless”), Bilingual Blues, and Viejo verde ("Dirty Old Man”). His books of cultural criticism include Life on the Hyphen and Tongue Ties. He is David Feinson Professor Emeritus in Humanities at Columbia University.